Blog Archives

This Company Wants you to Wrap your Infant in a Tortilla

The Tortilla Baby Swaddle Blanket & Knot Hat costs US$48 and it is -sadly- for real. Click on the photo for more info and how to get one for your delicious bundle of joy. UPDATE: I have just found the … Continue reading

Image | Posted on by | Tagged , , , , | 1 Comment

Mexican Journalism in the Time of López Obrador…

Image | Posted on by | Tagged , , , , , | Leave a comment

O Captain! My Captain!

August 4 is Barack Obama’s birthday, yes, the same Barack who once wrote that I was the promise of America. LOL I miss you. According to Barack Obama, I am the promise of America. God help us all #YaSoyGringa pic.twitter.com/YKqclwbSeO — … Continue reading

Image | Posted on by | Tagged , | Leave a comment

What Do I Do in my Spare Time? I Make Memes… Apparently

Image | Posted on by | Leave a comment

Oy, vey! There’s Spanish in my Local Newspaper

Image | Posted on by | Leave a comment

Marketing in the Time of Google Translate…

Image | Posted on by | Tagged , , , , , , | Leave a comment

This Image of Beyoncé and Twins Only Belongs in a ‘Carnicería’

Image | Posted on by | Tagged , , , , | Leave a comment

Today in Awesome English to Spanish Translations…

The above sign was spotted at a posh resort, but I’m pretty sure they did not use Google to translate the text into Spanish. I literally just pasted the English text into my Google Translate app, and it came up with … Continue reading

Image | Posted on by | Tagged , , , , | 1 Comment

‘The Daily Mail’ Joins the Columbia-Not-Colombia Nonsense

Image | Posted on by | 2 Comments

Friendly Reminder: It’s 2017, People, Get your Sh*t Together!

Image | Posted on by | Leave a comment

Trump Runs for President; Insults Mexicans. What Else Is New?

Image | Posted on by | Tagged , , | Leave a comment

San Memo Graces Chicago’s ‘Hoy’ Front Page

More from Mexico’s awesome tie with five-time World Cup winner Brazil here (in Spanish) Hat tip: @fitzbeat

Image | Posted on by | Leave a comment

Karl Marx Has Message for Mexican Youth

A more modern -and way more challenging- variation of the famous “Workers of the world, Unite!” rallying cry was found this week in the walls of Mexico City. Photo: Laura Martínez, Mexico City.

Image | Posted on by | Leave a comment

Where Broadway Becomes Broadgüey

Image | Posted on by | Leave a comment

The perks of winning Univision’s ultimate beauty contest…

Aleyda Ortiz [center] on Sunday was crowned Univision’s 8th Nuestra Belleza Latina, a title I’m sure comes with tons of responsibilities but also many perks, including cash prizes and jumping into a hot tub with a 50-plus married Cuban-American man: … Continue reading

Image | Posted on by | Tagged , , , , , | Leave a comment