For the monolingual crowd: This auto repair shop in Mexico City is called “El Chapo,” simply because it specializes in car exhaust systems (escapes in Spanish.)
Bravo, bravo!
Via: M. Neuhaus
Mexican Entrepreneurship Knows no Limits
Your one-stop shop for all things Latin/Hispanic/Mexican
MI BLOG ES TU BLOG 
This one made me laugh out loud. Thanks!
Saludos,
Kim G
Redding, CA
Where we just wrote a funny post about slogans in English in Mexico.