British magazine The Economist wrote a scathing editorial critizicing Mexican president Andrés Manuel López Obrador (aka AMLO) and urging voters to “curb” the ambitions of the “power-hungry” leader.
Published in its May 29-June 4 edition, the piece made it to the cover, showing a photo composition of AMLO beneath the headline “Mexico’s false messiah.” The editorial compares AMLO, as the president is commonly known, to “authoritarian populists” Viktor Orbán of Hungary, Narendra Modi of India and Jair Bolsonaro of Brazil.
While the government officially dismissed the article as “very propagandistic” and even went as far as to send a letter to the editor, Mexicans (yours truly included) have tons of fun tweaking said cover. Once again, I’m happy to say that Mexican Twitter never disappoint.
I give you the Con-chamacos, which (please bear with me) is a wonderful play on words to show a delicious concha (a Mexican morning bun, per The New York Times) that comes with kids (i.e. chamacos.) Thus, the con (with) chamacos (kids) get it?
Plus, is only $12 pesitos!
Filing under “Mexicans, how can anyone not like us?”
This time around, though, in honor of that amazing marketing tool known as Twitter, I’ve put together a few tweets making their way to my timeline using the #CincoDeMayo hashtag. This has only begun, so, please help me by tweeting me your own personal horrors for 2021 Cinco de Mayo and let the “Mexican” madness begin!