
Ventura County explaining how much distance is needed to maintain social distancing. English = Skis; Spanish =3 crates of produce, because –as everyone knows– whites ski, while Hispanics do the “picking thing.”
Hat tip: Ray Estrada
Your one-stop shop for all things Latin/Hispanic/Mexican

Ventura County explaining how much distance is needed to maintain social distancing. English = Skis; Spanish =3 crates of produce, because –as everyone knows– whites ski, while Hispanics do the “picking thing.”
Hat tip: Ray Estrada

In these times of pandemia, we all now know what social distancing (also called “physical distancing,”) means keeping space between yourself and other people outside of your home. To practice social or physical distancing, the CDC recommends to stay at least 6 feet (about two arms’ lenght) from other people and to avoid gathering in groups.
So far so good, but I’d rather follow the guidance of this chicken shop in Mexico, which basically states:
KEEP YOUR DISTANCE AS IF YOUR EX WAS IN LINE WITH THEIR NEW PARTNER
Mexicans: How can anyone not like us?
Photo vía Reddit

I had promised myself to stop blogging about coronavirus, mostly because I live in New York City and everything is terrible and I keep having anxiety attacks over the whole thing. But then I’ve been facetiming, skype-ing and zooming a lot lately with family and friends in Mexico who send me the funniest memes, videos and jokes about the pandemia and then I smile again.
However, no meme or joke would ever come close to my country’s daily life struggles as the crisis intensifies, and the Mexican government plays catch up with the rest of the world in setting up guidelines and policies to contain the virus.
Take the above “heroes” on a colectivo stop, keeping a healthy distance in line just to end up all crammed up inside… of course, because Mexico.
Filing this under #SurrealMexico and #SusanaDistancia.
Photo via Reddit México