In Latest Sign of Commitment to U.S. Hispanics, Dish Goes ‘Google Translate’

IMPORTANT UPDATE: On 07/29/2013 Dish responded to this post by a Tweet presumably written by a human being with very, very poor writing skills in Spanish.

Dish_Response

Ahora_Jugando

One does not have to be a genius to realize Dish Networks is very good at pinching pennies. Otherwise, how would you explain them using Google Translate when they could have called this blogger to do a relatively better job translating “Now Playing?”

Anyhow… I guess “No cost” beats “Low cost.”

Hat tip: @elburgues

This entry was posted in Language, Latin America, Marketing & Advertising, Stupid propositions. Bookmark the permalink.

2 Responses to In Latest Sign of Commitment to U.S. Hispanics, Dish Goes ‘Google Translate’

  1. grace says:

    jajaja netflix says “siguente arriba” for “up next”.

  2. OMG really!?? manda foto, ándale

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s