The Economist Puts AMLO on Cover; Calls Him a ‘False Messiah.’ Hilarity Ensues

British magazine The Economist wrote a scathing editorial critizicing Mexican president Andrés Manuel López Obrador (aka AMLO) and urging voters to “curb” the ambitions of the “power-hungry” leader.

Published in its May 29-June 4 edition, the piece made it to the cover, showing a photo composition of AMLO beneath the headline “Mexico’s false messiah.” The editorial compares AMLO, as the president is commonly known, to “authoritarian populists” Viktor Orbán of Hungary, Narendra Modi of India and Jair Bolsonaro of Brazil.

While the government officially dismissed the article as “very propagandistic” and even went as far as to send a letter to the editor, Mexicans (yours truly included) have tons of fun tweaking said cover. Once again, I’m happy to say that Mexican Twitter never disappoint.

Here some of my faves:

Mexico’s True Messiah: El señor de los tacos

Idea: (yours truly) Photoshop via: @zwiitt

Grande, Del Toro

JuanGa: El Mero Mero

El Buki

Giovanni Dos Santos

Two Covers. Two Truths

Last, but not least. Her Majesty La Concha

U.S. Salsa Makers Join Nonsensical Trend of Putting an ‘Ñ’ where it Doesn’t Belong

IMG_3255

Remember that nonsensical trend of putting “eñes” where they don’t belong just to make something look — and sound — more authentically Latino?

Well, it looks like American media giants and Hispanic journalists organizations are not alone in this thing. As it turns out, the makers of Trinidad salsa* have decided it’s OK to put an “eñe” on habanero.

I mean, COME ON! It’s not that difficult. How about putting an “eñe” where it DOES belong? Like in “jalapeño?” for example?

jalapeno3

  • Don’t get me started

#ItsHabaneroNotHabañero

The Pro-Trump Mob Assault on the Capitol in One Word

The day after a pro-Trump mob assaulted the nation’s Capitol, Metro, a Mexico City tabloid, printed what this blogger declares the best headline ever on the whole messy situation.

Please also note the wonderful use of the word zafarrancho, a wonderful choice to describe Wednesday’s brawl.

Filing under “Why I love Mexico” and “Mexicans: How Can Anyone Not Like Us?”

Mexico’s COVID-19 Czar Goes to the Beach; Hilarity Ensues

Mexico’s coronavirus czar Hugo López Gatell urged Mexicans to stay home… but then he went on a beach vacation, sparking anger … and tons of memes.

After urging people to stay home, wear a mask, keep a safe distance from others and avoid going on vacation, Mexico’s coronavirus czar, Hugo López-Gatell, decided to take a maskless beach vacation in Oaxaca, prompting a wave of criticisms among Mexicans and later becoming the nation’s butt of the joke.

A series of photos published this weekend show Dr. López-Gatell seated at an outdoor bar with a female companion in the tourist-friendly beach of Zipolite, Oaxaca. Neither is wearing a mask. Another photo, taken a few days earlier on a crowded flight from Mexico City to the beach resort, López-Gatell is seen talking on a cellphone — again not wearing a mask. The photos quickly went viral on social media.

While the politician’s beach escapade sparked anger, naturally, it also gave rise to some hilarious memes and images that continued to light the Internet well into the new year, because when it comes to quick, witty Internet humor, Mexico sigue siendo el rey.

Here are some of my favorite reactions to López-Gatell’s beach escapade.

AMLO got a Special T-shirt

Back from Zipolite

Coronavirus Ready to Pounce

The thing Is… Nobody Reads the small Print

Move Over, Baby Jesus! Baby Yoda Wants a Piece of your Rosca de Reyes

‘Los Magos Reyes’ are almost here, says baby Yoda.

Three Kings Day (better known as Día de Reyes in Spanish-speaking countries) is celebrated on January 6 to honor the Three Wise Men (Los tres reyes magos) who went through great lenghts to visit baby Jesus and bring tons of presents to celebrate his birth.

In Mexico –and a few other countries– the festivity includes the cutting of a special, oval-shaped cake known as the rosca de reyes, which comes filled with tiny plastic dolls symbolizing the hiding of the infant Jesus from King Herod’s troops. But because we live in 2020 and Star Wars has become part of our daily lives, some very creative Mexicans are making Baby Yodas for you to stuff your 2021 rosca with instead.

Move over, Reyes Magos, here come los Magos Reyes!

I don’t know about you, I just think it’s adorbs!

ayñ

Spanglish Version of “Georgia on My Mind” Is Catchy –and Will Hopefully Help Flip Georgia

Georgia on My Mind’s Spanglish version will make you get up dance –and hopefully vote.

The East Los Angeles-band Las Cafeteras has partnered with the New Georgia Project to create a Spanglish version of the iconic song “Georgia on My Mind” to support Black and Hispanic participation in the Georgia US Senate Runoffs.

“We re-imagined the song as a cumbia w/trap elements to build bridges among the changing demographics in the South,” said Las Cafeteras on their YouTube channel. According to NBC, the The Latino electorate in Georgia is relatively young, and many are U.S.-born children of immigrants. Latinos are about 380,000 out of the 7.5 million eligible voters in Georgia overall, per the Pew Research Center.

The runoff elections, which will take place January 5, are very important as they will determine if Republicans or Democrats control the U.S. Senate.

The catchy song was launched with a video directed by Roberto Escamilla Garduno and Giovanni Solis. It tells a story of all those who are looking to Georgia, travelling to the state “to amplify the voices of the people organizing to #FinishTheFight

WATCH. DANCE. VOTE. HELP FLIP GEORGIA:

Via: NBC