Tag Archives: covid-19

Are you a Hispanic in California? Do the Social Distance Thing Using your ‘Cajas de Verduras’

Ventura County explaining how much distance is needed to maintain social distancing. English = Skis; Spanish =3 crates of produce, because –as everyone knows– whites ski, while Hispanics do the “picking thing.” Hat tip: Ray Estrada

Posted in Education, Marketing & Advertising, Racism, Spanish | Tagged , , , , , | 1 Comment

Mexican Luchadores Ask Hispanics to Pleeeease Wear a Mask

As every Mexican knows, in any good Lucha Libre match, the one who loses their mask pretty much loses the fight. With this premise in mind, advertising agency d’expósito & Partners has launched “Lucha vs. El Virus,” a PSA campaign … Continue reading

Posted in Education, Marketing & Advertising, Mexico, Spanish, Television, Univision | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Mexico Figures out the Best Way to Enforce Social Distancing

In these times of pandemia, we all now know what social distancing (also called “physical distancing,”) means keeping space between yourself and other people outside of your home. To practice social or physical distancing, the CDC recommends to stay at … Continue reading

Posted in Latin America, Marketing & Advertising, Mexico, Spanish, Why I Love Mexico | Tagged , , , , | Leave a comment