I picked up a Citibike today and was glad to find all the relevant information in Spanish.
Seriously, I think this was awesome, but I kind of felt bad for the non-Spanish crowd.
¡Gracias, señor DiBlassio! [or was this El Bloombito?]
New York City is Becoming Increasingly Challenging for English Speakers
MI BLOG ES TU BLOG 
Laura:
¿Y no será que creen que a los latinos -o hispanohablantes- hay que recordarles las reglas, en tanto que los que saben inglés las conocen y siguen…? #EsPregunta.
Saludos.
Gonzalo.