Yes, according to the Internet my very well-informed sources, this is a real UberEats delivery girl roaming the streets of Metepec, Estado de México delivering her wares in these times of quarantine.
I can’t see her face or her hands but I hope she’s wearing gloves and a facemask. In the meantime #StayHomeMéxico.
Hugo López-Gatell as a piñata? Yes, please, thank you.
It is official: Hugo López-Gatell Ramírez, the Mexican deputy health minister in the frontlines of the fight against COVID-19 has been immortalized in a piñata from the famed Piñatería Ramírez in northern Mexico.
The López-Gatell piñata comes with –what else– a mini version of the coronavirus piñata and a sign with a very appropriate message in these times of pandemia: Quédate en casa (Stay home.)
As a Twitter follower wrote the other day: This is “as prestigious as having been inducted into the Mexican historical hall of fame.”
The Spanish translation of “The Star-Spangled Banner” was done by Clotilde Arias, a native of Peru.
Ever wondered what The Star-Spangled Banner sounds like in Spanish? Well, look no further than El Pendón Estrellado, the “only official Spanish-language translation” of the national anthem allowed to be sung, according to The Smithsonian.
The translation into Spanish of the National Anthem was done by Clotilde Arias, a Peruvian immigrant, during the Roosevelt administration, but is now being repurpused as part of a new campaign to honor Hispanic workers fighting COVID-19 across the United States.
The version you’re about to see is performed by Jeidimar Rijos, the 2019 winner of La Voz competition, and was commissioned by We Are All Human Foundation’s Hispanic Star, a non-for-profit organization that seeks to “raise awareness of the contributions of the Hispanic community to the United States.”
The campaign comes at a time when Hispanics –and other minorities– are being hit particularly hard by the epidemic. Only in New York City, for example, data shows that 34% of fatalities as of April 8 were within the Hispanic community, despite their making up only 29% of the city’s population. Nationwide, says Time magazine, Hispanic and Latinx Americans are also the largest uninsured group.
England, the country that gave us the Hey Ho to Mexico tortillas and El Mexicana is back at it again with a typically Mexican dish: paella –or as George Costanza would call it, pie-yay-yah.
Covid was born March 14 in Córdoba and he’s truly adorbs
Today, in the always popular section “Mexico in the time of coronavirus,” I give you Covid, a baby Bengal tiger born March 14 in a small zoo in Córdoba, Veracruz.
“Covid was born to an 8-year-old tigress that had been in a circus and was nursed back to health after needing an operation for a hip fracture,” zoo owner Gonzalo Rodriguez told Reuters.
So now you know it, my people not only make fun of death and calamities; we embrace them all the way.
They look more like happy frogs, but it’s the intention that counts, right?
Well, that didn’t take long.
Barely a couple of days after this VERY INFLUENTIAL BLOG first reported on the Iztapalapa conchavirus, a small bakery in Chicago is now making their own version.
“We wanted to turn a negative into a positive one by creating my very own conchavirus,” Eddie Vázquez, executive pastry chef and owner at Rosy’s Bakery, told ABC News Chicago.
Fortunately for Mr. Vázquez, Chicagoans are so excited about they’re placing their orders by the dozen, and I still don’t know how they get the courage to go out, but that’s another story…
It’s not a secret that 2020 sucks, but –heck– it has been a good year for conchas.
The Mexican police force in Quintana Roo (yes, that’s the state where Cancún is located) has come with an awesome PSA to let the community know that the deadly coronavirus is not going to get them.
Watch as police men and women dance to the tune of the Mariachi loco song and simple but catchy lyrics that go sort of like this:
The coronavirus wants to arrive…
The coronavirus wants to arrive….
But it will have to face the cops
I’d like to inform everyone,
That Quintana Roo will not be infected and we’ll do awawy with this virus
OK that sounds boring if you read it, but the actual video is deliciously fun!
Take it away, mariachi loco!
Al ritmo del Mariachi Loco, la Policía de Quintana Roo emite medidas de prevención contra el coronavirus. pic.twitter.com/05F8tGPLwI
Speaking of Mexico and the seriousness of COVID-19, a bakery in Iztapalapa, Mexico has come up with a coronavirus-like sweet bread, which they’re calling –what else?– the conchavirus. According to a very reliable source (i.e. a commenter on my Instagram feed) the genius behind this thing is Panificadora Juanito, a 30-year-old establishment which prides itself of using all natural ingredients.
Oh, did I mention the conchavirus is only $6.50 pesos? That’s… practically USD 25 cents.
Filing under “Mexicans: How can anyone not like us?”
Iván Montemayor (aka Míster Cumbia) wants you to dance to the tune of SARS-CoV-2.
A cluster of respiratory illness, originating in the Chinese province of Hubei in December of 2019, has health officials on high alert around the world. The cause is now known to be a new coronavirus that has proven to be particularly infectious and has already claimed about 3,000 lives in a few months.
While Latin America had been free of the virus for some time, the first Mexican case was confirmed on Friday, Feb. 28, 2020 coincidentally as this blogger arrived in CDMX for a quick family trip.
Mexicans in Mexico responded swiftly to the threat by –what else?– posting tons of memes while on this side of the border, Mr. Iván Montemayor (aka Míster Cumbia) composed an infectiously melodious cumbia, which is not only perfect for dancing but it’s also … educational. “Wash your hands; take care; prevention is key, etc.”
🎶 Coronavirus, coronavirus, lávense las manos, hágalo seguido… coronavirus, coronavirus, pónganse las pilas en lugares concurridos. 🎶
Elizabeth Warren orders a beef taco… without onion, Her campaign might never recover from this.
It is not a secret that, while campaigning and seeking the Latino vote in Las Vegas, you gotta pay a visit to the folks of Tacos El Gordo. And on Friday, Feb. 21, 2020 it was the turn of Senator Elizabeth Warren, to hang out with taqueros and taqueras at the famous Mexican eatery; snap tons of selfies and –of course– try their delicious creations.
So far so good, right? Well, not really. All hell broke loose after this blogger found out La Guarren ordered her beef tacos sin cebolla (!!!) prompting a potentially damaging schism among her many followers who quickly took to social media to express their affiliation to either #TeamWarrenConCebolla or #TeamWarrenSinCebolla.
A very scientific poll posted Friday night by this blogger concluded that ordering tacos without onion could eventually hurt Warren’s chances to secure the Latino vote, at least among those who want to live life to its full potential.
The verdict is here
While I tend to order my tacos con todo (except pineapple when it comes to al pastor) I’m gonna stick to La Guarren because she’s still the hero we all need today. Onion or not, she’s some bad as, as proven in the following exchange with Mini Mike on Feb. 19.
During a meeting with a mostly Hispanic crowd, Amy Klobuchar reminded us her Spanish name used to be Elena –for some reason.
During a meeting Tuesday night with Culinary Union members in Las Vegas, Sen. Amy Klobuchar tried to relate to a mostly Hispanic crowd by talking about her fourth-grade Spanish and other Spanish-related anecdotes. According to various reports, Klobuchar kicked off her presentation by saying: “My name is Amy, but when I was in fourth grade Spanish they gave me the name Elena.”
I decided to tweet out a video of the exchage using the hashtag #MyKlobucharEthnicName and what followed was a hilarious thread of people sharing their “ethnic name.” Purely for this blogger’s entertainment (I hope).
WATCH the original video (below) and then scroll down for some hilarious responses:
Alexandria Ocasio-Cortez has a way to respond to haters.
As part of the premiere episode of Showtime’s Desus & Mero, the New York City native decided to show her critics that she’s not only a kick-ass politician but knows her way around a bodega and a taquería. Oh, and she will also mix you a margarita. And just so we have it clear: These people in Washington D.C. are “not smarter than a bartender.”
Watch Ocasio-Cortez as she joins her fellow Bronx natives, show hosts Desus Nice and The Kid Mero, on a tour of their home borough that includes bodegas, happy faces, burritos, margaritas, Bohemia beer and even Jarritos de piña.