Mexicans in this Disney-Pixar Trailer Sound a lot like Spaniards

With much fanfare, Disney-Pixar on Wednesday released the first teaser trailer of Coco, an upcoming animated film about “a 12-year-old aspiring Mexican musician, who embarks on a magical trip in the Land of the Dead.”

While many of the voices in the English-language movie will be done by Mexicans or Mexican American actors (including Gael García Bernal, Anthony Gonzalez and Benjamin Bratt) I couldn’t help but cringe at this other “Spanish” version I found on the Web, one apparently hailing from Spain, which makes all these Mexicans sound a lot like coming out of a Marisol movie.

Coco will hit theaters on November 22, 2017 and you’ll be well advised to watch the English-language trailer in this link and NOT the one below.

Mexicans Are Freaking out about ‘Mexico Is the Shit’ Fashion

It was bound to happen.

A fashion idea born in Mexico, and crafted by Mexican designer Anuar Layon was meant to show the world (or, more specifically the obtuse Trump administration) that Mexico is… well, the shit (i.e. bien chingón.)

But of course, when you launch an English-language slogan — and movement — in Mexico, you cannot seriously expect everyone to understand exactly what you mean.

See? Not everybody is a European-educated fashion designer down there; so there are some Mexicans who are seriously pissed, thinking that being the shit is something like awful. Take this poor soul who became the butt of the joke Monday night after tweeting the following photo “denouncing” racism at some Mexico City hotel.

So, what the hell is Mexico is the Shit anyhow?

In the words of Layón himself:

It is a tribute to all those mexicans around the world that are shifting global culture with their beautiful hearts and brilliant minds; it’s a way to show that we are many and we are together; that we are raising the standards, reminding the world that our voice matters. “Mexico is the shit” is a community, a support system and a movement inspiring love, respect and trust!

Sure, and also a way for these guys to sell shirts & jackets, which I’m sure cost more than a few bucks. Still, whether you decide to wear one of these things — or not — just chill. Mexico IS the Shit.

Mexican Chef Creates $25,000 Taco, Because Nothing Makes Sense Anymore


How much would you pay for shrimp, caviar, truffle and 24 carat gold flakes stuffed in a corn tortilla?

How about $25,000?

Well, that’s the price of the world’s most expensive taco, a creation of Mexican chef Juan Licerio Alcalá and one no one has ordered — yet.

According to my super secret sources (i.e. Yahoo News,) Licerio, the chef at the ultra luxurious Grand Velas Los Cabos Resort in Baja California, created this thing because he wanted to “think outside the box.”

“People are excited and a little surprised about how you can eat a taco for $25,000 ($497,000 pesos) when you can find one on the street for 10 pesos,” he said.

Well, as a non-wealthy, non-luxurious, taco-loving real Mexican, the explanation is simple: Licerio – and the hotel where he works – cater to a mostly NON-Mexican crowd, the same one that would pay top dollars for a Deluxe Mexican Yoga Mat or a $1,300 Swarovski-embellished Taco Purse. Not my people. I’m sure…

[FACE PALM]

Hat tip: @tropicarlitos

Conan Goes to Mexico, Handles Street Tacos Like a Boss

conantacos

You might not be aware of this, but Conan O’Brien is in Mexico City, thus having much better food — and fun — than the rest of us.

This week, as part of his ongoing Mexico City adventure, the famed TV presenter was spotted sharing a few street tacos with none other than Jorge Ramos, the Univision anchor who managed to pissed off Trump way before the rest of the “evil, flailing media” did.

Anyhow, Conan Without Borders: Made In Mexico premieres Wednesday, March 1st on TBS and this blogger cannot wait.

Via: Milenio

Texans Want to Make Tacos the National Food of Texas. I’m Totally Cool with that, But…

tacostexas

A new change.org petition wants Texans to embrace the taco as a new official state symbol, because — as everybody knows — the taco is a waaaay more diverse dish than chili, the state dish of Texas since 1977. (Think about it: You can actually put chili in a tortilla and… call it a taco!)

So, yes, I’m 100 percent behind these folks’ claims about the wonderfulness of tacos (how could I not be?) but before I sign this petition, I just have a quick question:

When are we (the Mexicans) expected to get the state back?**

Via: Dallas Morning News 

Photo: Tacos of Texas/Facebook

** Thank you in advance for your prompt response

Tamales Know no Borders

... and they're only $1.50 each!
… and they’re only $1.50 each!

The so-called President can say whatever he wants, and build a wall as big as his ego, but my people continue to make this blogger (and many more Mexicans) very happy on this side of the border.

Photo: Laura Martínez, 2017. Harlem

NFL Goes Back to Mexico City, because who Can Resist a Weak Peso?

Looks like the NFL is becoming addicted to Mexican pesos.

Barely a couple of months after the sold-out face off between the Raiders and the Texans in Mexico City, the NFL on Wednesday said it will return to the Mexican capital in 2017 when the Oakland Raiders will host the New England Patriots at Estadio Azteca.

“We have a tremendous fan base in Mexico,” said Roger Goodell, NFL Commissioner. “Their passion for football is inspiring, and we look forward to another memorable game in Mexico City between two great teams next season.”

This blogger can only hope the players will have a bit more freedom this time to move around and leave their rooms to do some sightseeing. Or, at the very least, they should be allowed out to do this blogger a favor: Bring back tons of avocados, OKAY?

Via: NFL

Conan Is Heading to Mexico to Repair U.S.-Mexico Relations, Because Nobody Else Can

Conan will be Made in Mexico!
Conan will be Made in Mexico!

In these “interesting times,” in which the most important diplomatic decisions are made on Twitter, it’s only fitting that the only person that seems qualified to repair the much damaged U.S.-Mexico relation is… a television comedian.

Sí, señor. Conan O’Brien, who jumped to this blog’s fame with his telenovela Noches de Pasión, will be taping an entire episode of his TV show in Mexico, using an all-Mexican staff, crew, guests and studio audience.

The goal? Apparently to investigate if such a barbaric country can produce more than just criminals and rapists.

Conan Without Borders: Made In Mexico premieres Wednesday, March 1st on TBS and this blogger cannot wait!

Corona Beer to Trump: America is not a Country, you Dimwit!

América con acento, por favor
América con acento, por favor

America Great Again? Bitch, please…

In a jab to “President” Donald Trump, Corona Beer this week launched a new video on its YouTube page, which basically makes a point this blogger has been hammering pretty much all her [adult] life: America is not a country. America is a continent… And a big one at that…

We are the belly button of this world… and its lungs

We are hot blooded, we are poetry, art, and chants…

We are constant revolution

We are 35 united states

Americanos somos todos… 

… and so on

The spot concludes by urging fans to join Corona’s fan page to show their pride about being American, or something to that effect. WATCH:

Mexico’s Environment Ministry Taps non-Diverse Children to Promote Bio-Diversity: LOL

semarnat

Leave it to Mexican casting directors — and advertising agencies — to enlist the least diverse group of children to star in a commmercial touting, well, the country’s amazing bio-diversity.

Not that I’m really surprised since Mexicans on television tend to look a bit whiter than your average Mexican, but still.

BESIDES: What the hell is going on in this commercial? Why not feature ACTUAL animals, plants and such?

As my paisanos like to say: El chiste se cuenta solo… 

Via: Semarnat on Twitter

‘Tis the Season… to Battle Coke’s Mexican Christmas Spirit

A Diabetes tree has risen in the middle of Mexico City
A Diabetes tree has risen in the middle of Mexico City

Here we go again.

Barely one year after Coca-Cola unleashed the fury of this blogger — and many, many more people — with a ridiculous holiday commercial set in Oaxaca, the beverage giant is on the hot seat again.

The reason? Mexico City officials have allowed the company to put up a gigantic Coca-Cola-themed Christmas tree right in the middle of the city’s main square.

The offending, plasticky huge thing is now being labelled by activists as the Diabetes Tree, which is just a perfect way to “celebrate” the deathly toll the disease has taken on my people.

So, as the suits over at Coca-Cola would say: Feliz Navidad, suckers!

Via: Aristegui Noticias

Mexico’s Top Diplomat Wins First Prize in Guacamole Competition, Because Mexico

Claudia Ruiz Massieu was the lucky winner of the country's 2016 #RetoGuacamole
Claudia Ruiz Massieu was the lucky winner of the country’s 2016 #RetoGuacamole

Claudia Ruiz Massieu, Mexico’s Secretary of Foreign Affairs, beat a bunch of other cabinet members in the challenging task of… preparing a guacamole.

The stunt, known in social media simply as the Guacamole Challenge (#RetoGuacamole) officially kicked off the 2016 edition of the nation’s Food Show. This blogger can only anticipate some great diplomacy coming from her birth country in the next few years, as our leaders prepare to face the Orange Clown.

Via: Milenio